美國地產大亨公開譴責蘇格蘭民族黨政府
北京時間12月17日,根據路透社報道,英國高等法院已經駁回了唐納德-特朗普(Donald Trump)的一份訴狀。在訴狀中,美國地產大亨力圖阻止一個風力發電廠修建在他奢侈的蘇格蘭高爾夫球場旁邊,他對此火冒三丈,公開譴責了蘇格蘭民族黨政府。
剛剛與競選對手在共和黨國家安全問題上舌辯了一天,商業巨子就與他母國的立法者們展開了激烈的口水戰,因為他未能成功阻擋11個海上風力發電機組安放在他數以百萬美元計的度假村旁。
在一份聲明中,特朗普機構公開譴責蘇格蘭政府是“愚蠢、偏執、狹隘的”,而蘇格蘭民族黨的外交事務發言人亞歷克斯-薩爾蒙德(Alex Salmond)就回應說:唐納德-特朗普是“三倍輸家”。
特朗普大打口水戰特朗普大打口水戰
這次口水仗發生在唐納德-特朗普號召拒絕穆斯林進入美國之后一個星期。他的言論無疑成為了大西洋兩岸的重磅新聞,他因此被剝奪了兩項蘇格蘭榮譽頭銜,同時引發了創紀錄的請愿書,呼吁拒絕他進入英國。
英國首相卡梅倫(David Cameron)稱特朗普的話語是“愚蠢的”。“如果他來拜訪我們的國家,我想他只能將我們聯合起來反對他,”英國領導人對議會說。
上述的官司主要是圍繞蘇格蘭東北海岸阿伯丁郡的布萊克多格(Blackdog)是否應該修建一座風力發電廠。特朗普相信這會破壞3.5公里之外,他高爾夫設施的景觀。
蘇格蘭民族黨政府2010年清除了環境以及當地的其它反對,批準修建了特朗普的高爾夫球場。而這只是7.5億英鎊工程的第一期。
可是三年之后,蘇格蘭政府卻批準了風力發電機組,他們表示這個3.5億英鎊的計劃可以促進當地的經濟,并為數以千計的家庭帶去電力。
自此之后,蘇格蘭政界精英與特朗普之間的和諧關系破壞了。特朗普一度驕傲地說自己有一半蘇格蘭血統。他講蓋爾語的媽媽來自路易斯北島的斯托諾韋(Stornoway)。
在英國高等法院一致通過,駁回其律師所做的風力發電廠計劃存在瑕疵的論述之后,特朗普毫不掩飾他的譴責。
“歷史會對這些不支持的人做出評判,這個結果顯示出本屆蘇格蘭政府在風力發電上危險的嘗試,其主導思想是多么愚蠢、偏執以及狹隘。”特朗普機構在一份聲明中說。
這份聲明稱風力發電項目“不過是一種妄想”,只能毀壞“阿伯丁灣的田園風光”,給當地的旅游業和蘇格蘭經濟前景造成重大損害。
特朗普的話語引來了蘇格蘭前第一部長亞歷克斯-薩爾蒙德的尖銳回應。風力發電廠計劃是亞歷克斯-薩爾蒙德在任時批準的,與此同時,30多年以來,這位政治人物也一直力主蘇格蘭從英國獨立出來。
“他的行為和言論不可能吸引多數墨西哥美國人以及穆利斯美國人的選票,” 亞歷克斯-薩爾蒙德說,“有鑒于他對蘇格蘭的態度,蘇格蘭美國人也會加入遠離特朗普的大軍。”
除了形容特朗普是“三倍輸家”,亞歷克斯-薩爾蒙德同時說美國地產大亨的高爾夫設施未能兌現他所承諾的工作機會,以及數以億計的投資。
他同時表示特朗普對穆斯林和墨西哥移民的公開表態意味著坦伯利——特朗普在蘇格蘭購買的另外一座球場——永遠不會獲得英國公開賽承辦球場的考慮,盡管特朗普花了2億英鎊正在改造球場設施和附近的賓館。
在爭論變得越來越針對個人的時候,特朗普的團隊反擊亞歷克斯-薩爾蒙德已經“過氣,完全不相干”。
雖然英國的所有司法程序已經走完,特朗普卻暗示說這場爭端沒有結束,認為他們有可能上訴到歐洲法庭。
“我們會評估高院的決定,在有可能的陣地上繼續反抗,”特朗普機構發出的聲明說。