中國風電材料設備網：（主持人）尊敬的各位領導、嘉賓及媒體朋友，大家下午好！歡迎回到奧吉娜首屆北京風電自主創新高峰論壇的現場，我是來自奧吉娜公司技術應用事業部的李洪坡，非常容幸能夠主持今天下午的論壇。通過上午四位專家的報告，相信在座的各位一定對中國的新興產業，特別是風電產業自主創新政策有了更多的了解和更深的體悟，深刻理解了自主創新是民族進步之魂，是科技興國之本。縱觀中國風電市場行業，無論是并網量還是風電設備的制造能力，都可以稱得上是風電大國，但距風電強國還很遙遠。雖然近兩年國家連續出臺一系列政策措施，加強風電產業監測和評價體系，但葉片主軸斷裂、電機著火、齒輪箱損壞等事故時有發生。探究問題的本質，主要是由于核心的關鍵技術不強，制造加工能力不精，日常的運行維護不足，要想解決上述問題，需要我們風機制造商、運營商、運維服務商及零部件制造商等多方的緊密互聯。正如上午魏國平博士所倡導的建立合作社，共同推進中國風電機組高效安全運轉。
    下午的報告內容主要是從風電主齒輪箱的潤滑設計、評價、現場的潤滑管理及監測進行講解，請大家拭目以待！
    下面進入到主題發言階段，截止2013年年底，在全球風電制造企業排名中，西門子風電位居第四，他們在主齒輪箱的潤滑設計、評價方面具有豐富的經驗，下面就有請威能極風力驅動有限公司技術部經理盧永要先生做題目為“風機主齒輪箱的潤滑設計及實驗”，有請盧永要先生。
    盧永要：大家下午好！首先十分有幸接受邀請，能跟大家一起參加奧吉娜首屆風電自主高新論壇，上午各位專家的演講十分精彩，我也搏得了大家的陣陣掌聲。
    接下來我以主齒輪箱的名義，因為上午清華大學的張博士提到了，潤滑油是設備的血液。我們人體里面的血液，我們現在給大家簡單的解釋一下，我們主齒輪箱為什么要對血液有那么高的要求。
    我的報道大致分為四部分，第一是風機主齒輪箱潤滑意義，第二風機主齒輪箱潤滑設計，第三是風機主齒輪箱的實驗，最后齒輪箱潤滑油的一個簡單的核準過程。
    上午我們潤滑油的專家、摩擦學的專家，大家對潤滑油的分析，它的重要作用已經闡述的十分多了，在這里我也簡單的跟大家歸納一下。
    第一，潤滑油的作用是減少摩擦和磨損，第二提高齒輪承載能力，防止膠合，第三吸收沖擊和振動，第四防止疲勞點蝕，第五冷卻作用，防腐防銹。
    第二部分是風機主齒輪箱的設計，上午我們的魏國平魏總提到了齒輪箱里面有個牛鼻子，大家應該還記得，風機主齒輪箱里面牛鼻子是兩樣東西，一個是軸承、一個是齒輪。我們要對這個牛鼻子進行很好的引導，我們當然要知道我們牛鼻子是放在哪，長什么樣，我們要對它是怎么樣的去進行設計，我們要知道牛鼻子里面軸承的一個簡單的形式。從高速極、中間極、極行輪以及行心，軸承的一個簡單的布置形式。我們現在把這個地方布置好了以后，待會就要想我們應該怎么對這些軸承進行潤滑。
    當然牛鼻子的第二個是我們里面的齒輪，這是一個普通齒輪的布置形式，包括高速極的齒輪軸、高速極大齒輪、中間級齒輪軸，以及內極圈、行星圈。
    剛才講了血液在人體內作用，血液在人體內的血管應該由誰進行控制？那就是我們的潤滑冷卻系統。潤滑冷卻系統主要分兩大部分，一個潤滑和過濾，第二需要冷卻，有一些組合過濾的東西，還有一些冷卻的設備在里面。
    主潤滑系統里面，有復合的濾清器，還有齒輪泵、放油閥，我們取了油樣，到時候送到奧吉娜，送到各個潤滑油的檢測機構，就可以對油液進行體檢。下面是一些油位開關、油位指示器，還有加熱棒，放油閥這些東西。