“雙子展”圓滿落幕，2012亞洲國際動力傳動展、亞洲物流展碩果累累

　　—大牌展商再度云集，高科技產品亞洲首秀
　　—國內市場倍受重視，展會平臺獲得認可
　　—觀眾總數再破紀錄，漲幅高達21%

　　2012亞洲國際動力傳動與控制技術展覽會（簡稱：亞洲國際動力傳動展）和2012亞洲國際物流技術與運輸系統展覽會（簡稱：亞洲物流展）于11月1日在上海新國際博覽中心落下帷幕。積極參與兩大盛會的展商、觀眾和媒體都對今年展會的現場表現贊不絕口。海內外1830家企業帶來尖端技術與產品進行大規模展出。為期四天的展會吸引到來自80個國家和地區的68,510名專業觀眾，增長幅度達到21%。可見兩大展會在行業內的競爭力和影響力與日俱增。
　　“雖然經濟下行造成許多企業效益不佳，但是危機中也蘊含轉機。”德國漢諾威展覽公司高級副總裁裴喜表示，“我們的兩大展會就是這樣一種平臺，為所有利益相關者聚集和創造商機。這也是很多展商選擇我們展會的原因。”大福和岡村作為物流解決方案領域在日本排名前幾位的企業，上演了本屆亞洲物流展的“處子秀”。“我們非常樂于看到每年不斷有像大福和岡村這樣的行業名企進駐我們的展會。”裴喜補充道。
　　經過二十多年的發展，亞洲國際動力傳動展已經成長為亞洲第一、世界第二的行業領先盛會。今年展會迎來1350名展商，總展出面積達到80.500平方米。其中包括來自德國、意大利、土耳其等國家展團。高漲的國際參與度向來是亞洲動力傳動展的特色之一。參展企業還包括ABB、斯凱孚、舍弗勒、艾默生、DMG、凱撒、Tokyo Keiki、NOK & Simrit、西門子、諾德等。德國費斯托公司暌違五年重返亞洲國際動力傳動展，除了舉辦新聞發布會以加強在大陸地區的品牌認知度，還帶來旗下自主研發的高端仿生產品—“智能飛鳥”。“智能飛鳥”每整點都會在E7號館進行飛行演示，引得現場觀眾一片喝彩。
隨著中國市場戰略地位的不斷提升，包括費斯托在內的國際一線企業越來越看重亞洲動力傳動展對這片市場的影響力。西門子公司的市場人員表示，中國市場的廣度和深度讓他們無法忽視其存在，亞洲國際動力傳動展又是中國在該領域的最大展出。“我們對今年的參展效果相當滿意，相信明年的展會上還會看到我們的身影。”
　　作為亞洲領先的物料搬運和內部物流盛會——2012亞洲物流展迎來了480家國內外領先企業，現場演繹現代物流的最新產品、技術和服務。叉車板塊成為今年的最大亮點。眾多叉車企業不但在W1館進行大規模展示，室外場地每天兩場“叉車秀”的動態主題表演總是吸引大批觀眾的駐足觀賞。合力、凱傲寶驪、大連叉車、意歐斯都是此次“叉車秀”的積極參與者。企業借此得以在各個維度展示其品牌價值、產品和技術水平。
　　“作為亞洲物流展的忠實參與者，我每年來觀展都會發現新的亮點。今年的‘叉車秀’就很讓人驚艷。同時我非常關注展會現場發布的新品、新機。”一位專業買家這樣評論道。
　　山推集團今年再度帶來旗下的全新機型—SF160并為其舉辦了新品發布儀式。據知，這款高效產品能被廣泛應用于港口、碼頭、地下采礦、物流園區等地。知名企業如中外運、Crown、Cascade、岡村、Swisslog、北起院、Interroll、德馬、SWF、法蘭泰克等都攜最具競爭力的產品登陸今年的亞洲物流展。
　　展會同期還舉辦了25場高質量的研討會、論壇和采購活動，包括：2012中國挖掘機械學術年會、減速機技術應用論壇、石油機械動力傳動設備采購論壇、PTC 2012 BME采購活動、亞洲物流信息化國際峰會、2012煙草物流技術運用與設備選型研討會、三方物流企業交流會、2012首屆貨架應用與發展論壇等。
　　值得一提的是，亞洲物流展設在W2館的特色AGV展區于10月31日舉行了頒獎典禮，將今年的AGVS Award授予egemin AUTOMATION公司。
　　兩大展會由德國漢諾威展覽公司、漢諾威米蘭展覽（上海）有限公司、中國液壓氣動密封件工業協會、中國機械通用零部件工業協會、中國物流與采購聯合會和中國機械工程學會共同主辦。下一屆展會將于明年10月28-31日在上海舉行。

您的新聞聯系人：
王婷 徐海蓉
漢諾威米蘭展覽會（中國）有限公司新聞部
上海浦東新區銀霄路393號
百安居浦東商務大廈301室
郵編：201204
電話：021-50456700轉253或226分機
傳真：021-50459355
E-mail: pr@hmf-china.com