大家好，我是丁秋萍，這已經是我第四次站上這個舞臺上。昨天有一位叫杜秋萍，我發現秋萍也是一個非常多的名字。在固瑞克我是負責亞太區新市場的開發，所以今天由我帶領大家來重新認識一下固瑞克。興信公司是我們在風電行業的代理商，我是代表原廠在這邊做一個發言。

　　我發言的部分包括三塊，首先簡單介紹一下美國固瑞克公司，然后會談一談在風電和復合材料市場的膠黏劑，密封劑和復合材料設備應用和方案介紹。最后我想帶來一些關于碳纖復合材料我們新做的一些工藝，給大家拓展一下新的思路。

　　首先介紹一下固瑞克公司，固瑞克是一個流體設備的供應商，昨天有朋友跟我提到固瑞特，這是兩家公司，固瑞特主要是做輔材和模具的供應商，也是我們的一個合作伙伴，固瑞克是一個設備的供應商，只是在此做一個澄清。我司成立于1926年，到目前已經有91年的歷史了，總部位于美國的明尼阿波利斯，紐交所上市代碼是3個G，全球員工3000人，通過3500家授權代理商為客戶提供收售前和售后服務以及支持。去年我們銷售額達到14億美金，這在一個做設備類公司來說已經是一個非常領先的國際性公司和水平。上圖可以看到是我們公司去年50年來的一個市場表現，平均增長率可以達到9%，說明這是一家健康成長的公司，也是一個非常對股東有交待的公司。我們是如何保持這樣健康成長呢？這是取決于我們對于新產品研發的投入。下土大家可以看到固瑞克每年會花營收4.4%的比例投入于新產品的開發，相對同類公司他們只是基本維持在一個1.6左右的水平，這也就體現了固瑞克對于新產品和新市場的一個重視。

　　作為一個設備制造性企業，包括在做很多的葉片廠，其實我們都是屬于一個設備制造型企業。我相信我們秉承的理念應該是一致的，質量、創新、技術，這是我們的營運原則。我們固瑞克也會把27%的人力投入于工程開發和實驗測試，目前全球我們有13個生產以及分校中心，在亞太區有18萬平方的亞太區總部以及250名員工，總部目前設立與上海，生產基地在美國?？梢钥吹较旅娴奈覀兊纳a能力，有100多套產品組裝先和1000多套CNC加工中心，這已經非常具有規模了，我也非常希望將來有機會邀請各位領導到美國總部去考察。

　　在風電市場我們提供的制造應用技術主要包括與塔架和葉片、噴涂保護層、風電葉片的制造以及軸承自動潤滑。今天因為時間比較有限我主要跟大家分享一下膠黏劑和復合材料的應用，請工作人員麻煩放一個小視頻。

　　（視頻播放）

　　其實在風電領域膠黏劑、密封劑和復合材料的應用是非常廣泛的，包括粘接、灌注、涂附、潤滑。膠黏劑、膠衣、RTM、雙組份材料、樹脂的計量、聚氨酯發泡。雙組份的混膠設備是固瑞克的最核心技術，我們的設計原理為高壓柱載泵，我們最高可達80：1的壓力輸出，適合低到高黏度的材料。去年我們剛做了一個，我記得是帕克導熱膠的一個項目，它的黏度高達400萬CPS，我們也能非常穩定和泵送，同時我們也提供了冷膠泵、溫膠泵以及熱膠泵的選擇，最高溫度可以加到203度，這是滿足了不同材料的工藝要求，流量范圍為1克到20公斤每分鐘，比例范圍為1：1到30：1，圖片展示我們小型、中型、大型混膠平臺，以滿足不同應用的需求。

　　說到具體應用必然會談到材料的選擇，因為材料和設備的完美匹配，才能達到一個工藝上的制成要求。在模具制造環節主要的材料為TK的環氧包括雙組份的聚氨酯模具膏?；诹髁考芭浔纫笪覀円灿胁煌脑O備，供大家選擇，圖片展示的就是固瑞特模具的一個制造環節。

　　在膠衣噴涂的材料應用主要為聚酯、乙烯基酯、環氧、聚氨酯，這款有些特殊，因為固瑞克在六年前收購了美國的一家公司，他們在AFP行業是非常有品碑的，我們在三一做的一個小視頻，給大家看看自動化膠衣噴涂的案例。

　?。ㄒ曨l播放）

　　我們選擇了固瑞克的標準一個噴涂機，然后配合了機器人的使用，實現了一個非常完美的噴涂效果。下一個是樹脂灌注，這塊其實是大家都非常熟悉的一個工藝了，我們主要材料是雙組份的環氧和多組份的環氧，我們在這個領域在中國市場也已經提供60多套設備供于各個產線使用。下一個是葉片和模膠的粘接，材料都以環氧系為主，也包括PU跟MMA，均為高黏度的一個材料，我給大家看一個小視頻。

　　（視頻播放）

　　其實作為一個做泵送的公司來說，材料的黏度跟流量是呈反比的，但由于我們的高壓泵的原理，這是一個材料準備的工作，大家可以看到材料非常非常的黏。這是在一個排泡的過程。你們可以看到實現的一個涂固的效果，它的膠型和膠條的控制，這個材料我們實際流量可以達到20公斤每分鐘，這是大大高于市場上同類產品的表現。

　　另外就很快過一下別的一些應用領域，包括模具修復，修復行業我們并不需要很高的流量，在這種情況下我會推薦大家使用一個比較小的機臺，也為大家節省了一個成本。安裝形式可以包括固定或移動作為一個選項。

　　另外就講到零件的粘接和密封，包括葉片根部跟葉片分板的粘接，最近我們也在跟西卡（音）公司配合做一套新的聚氨酯材料，相信很快的時間里面各個用戶這邊會看到這一套整體的方案。

　　下面我想總結一下我們的優勢，因為我們本身是一個設備制造商，所以說我可能不會像材料商那樣一直有非常好的展示，但是，我覺得做為一個設備商來說核心還是產品，我相信智能是個趨勢，對用戶來說我覺得服務是個關鍵，我大概用最簡單的方式來總結一下我們能做的優勢方面。

　　產品方面剛才也說過合模膠的視頻，我們能提供一個非常高的流量，對于客戶來說提高了生產的節拍，從而提高生產能力。我們采用的是高壓柱載泵的技術，適合處理高粘度的介質，同時又通過定量缸的一個基本原理，這是對比于市場上別的一些技術，比如齒輪泵的這種原理來說，我們適合處理含填料的介質，設備損耗極小，只需定期更換密封圈，這個就是為大家最終用戶降低了一個運行的成本。

　　在智能制造方面固瑞克已經投入很多年開發我們的GCA體系，所以說可以通過工廠PLC來控制，這樣減少人為失誤以及最終確保產品的一致性。備品備件來說因為你們也看到我們是一個非常大產能的公司，我們采取標準化模塊的設置，這樣對于用戶來說把庫存量降到最低。

　　服務層面固瑞克是全球覆蓋的一個服務網絡，昨天也有用戶提到將來往海外市場擴張會是一個趨勢，我相信跟固瑞克合作我們的海外一些渠道和網絡可以幫助大家更好的擴展你們的市場。

　　這一頁我就不詳細展開了，其實除了風電以外，建筑、汽車、電子，都是我們非常重要的市場，我自己本人也從三年前開始在建筑領域推廣機械化施工，也是取決于對一個人工成本的不斷上漲的壓力提出來的一個新的解決方案。汽車領域是我們非常成熟的市場，目前我們在推一些新的工藝范疇。

　　最后我想跟大家分享幾個碳纖復合材料的工藝。一是我們為韓國公司提供的預浸料的改善，原先這個市場，基本是用人工來混樹脂，然后這個樹脂，它是需要預混，然后在冷藏，用的時候再加熱，一個非常長的生產周期，我們通過設備的配套幫他們實現了一個現混現用的方式。我自己本人也去考察過，我相信這個工藝將來在中國市場很快會鋪開，而且會有一個很好的為客戶節省成本的表現。

　　這是我們一個最新的案例，是跟澳大利亞合作的一個汽車零部件樹脂旋噴的工藝，所以我們分享給大家有所了解。這個都是干貨，它現在在做碳纖布的一個鋪設的工作，這個工藝是我們從前年開始跟這家公司合作開發的，目前他們也在全球為一些汽車廠家提供整套的方案。大家可以看到這個就是我們是用的一個自動旋噴槍來噴射這個樹脂，從而提高一是一個噴射的效率，二是一個良好的材料的浸潤性。后面就是一個合模的工藝，我們就不展開了。

　　最后一個也是一個比較特殊的應用，它是一個船只模具膏的分配，之前客戶用了一些別的泵送方式，所以達不到一個遠程輸送的要求，之后換了我們高壓泵送的原理，所以才能很好的實現了遠程泵送的工藝。謝謝大家，希望我的介紹不是非常的枯燥，希望大家有設備層面的需求，這下面是我的電話和郵箱，大家有需求可以記一下，后續我希望從設備跟工藝層面跟大家展開更多的探討，也希望固瑞克能夠在風電市場做出更大的貢獻，謝謝各位。